HomeInformativa sulla privacy
Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento:
Questa è una traduzione. In caso di differenze con il testo greco, vale il testo greco.
Questa informativa spiega quali dati personali raccogliamo quando usi kos-handyman.gr, ci chiedi un preventivo o ci contatti, perché li raccogliamo, con chi li condividiamo e quali diritti hai. Rispettiamo il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR, Regolamento 2016/679) e la legge greca 4624/2019.
1. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento è:
- [LEGAL NAME], con l'insegna “Τα Φιλαράκια / Kos Handyman”
- Indirizzo: [STREET ADDRESS], 853 00 Kos, Greece
- Partita IVA (ΑΦΜ): [ΑΦΜ / VAT NUMBER]
- Registro delle imprese (ΓΕΜΗ) n.: [ΓΕΜΗ NUMBER]
- Email: info@kos-handyman.gr · Telefono: +30 694 419 4080
Siamo una piccola impresa locale e non siamo tenuti a nominare un Responsabile della protezione dei dati. Per qualsiasi domanda sui tuoi dati, scrivici all'indirizzo email indicato sopra.
2. Quali dati raccogliamo e perché
Modulo di preventivo. Nome, telefono, email (facoltativa), tipo di lavoro, zona di Kos, descrizione del lavoro ed eventuali foto, oltre alla lingua della pagina. Li usiamo per risponderti, richiamarti e preparare un preventivo. Base giuridica: misure precontrattuali adottate su tua richiesta (art. 6, par. 1, lett. b GDPR).
Telefono, WhatsApp, Viber ed email. Se ci chiami o ci scrivi, riceviamo il tuo numero o indirizzo email, il nome mostrato nell'app e tutto ciò che ci invii (testi, foto, messaggi vocali). Li usiamo per lo stesso scopo e sulla stessa base del modulo. WhatsApp e Viber sono gestiti da WhatsApp Ireland Ltd e Viber Media S.à r.l. secondo le loro informative.
Clienti. Se eseguiamo un lavoro per te, conserviamo anche l'indirizzo del lavoro, gli accordi, i pagamenti e le fatture. Base giuridica: esecuzione del contratto (art. 6, par. 1, lett. b) e obblighi fiscali e contabili (art. 6, par. 1, lett. c).
Sicurezza del sito. Quando invii il modulo, il tuo indirizzo IP e alcuni dati tecnici del browser vengono verificati da Cloudflare Turnstile per bloccare spam e bot, e l'indirizzo IP serve per un limite temporaneo al numero di richieste. Il fornitore di hosting conserva brevi registri tecnici (IP, ora, pagina richiesta). Base giuridica: il nostro legittimo interesse a proteggere il sito e la nostra casella di posta (art. 6, par. 1, lett. f).
Cookie di statistica e pubblicità. Solo se li accetti nel banner dei cookie. Base giuridica: il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR e art. 4, par. 5 della legge greca 3471/2006). Dettagli nella nostra cookie policy.
Nelle foto evita di includere altre persone, documenti d'identità o qualsiasi cosa che non vuoi farci vedere. Non raccogliamo categorie particolari di dati (salute, religione ecc.) e non ne abbiamo bisogno.
3. Chi riceve i tuoi dati
Non vendiamo i tuoi dati e non li condividiamo per il marketing di altre aziende. Per gestire il sito e il nostro lavoro ci affidiamo a questi fornitori, che trattano i dati per nostro conto e in base a un contratto con noi:
- Vercel Inc. (USA): ospita il sito ed elabora l'invio del modulo.
- Cloudflare, Inc. (USA): conserva e mostra le foto che carichi, gestisce il controllo di sicurezza Turnstile e conserva la nostra galleria di lavori.
- Resend (Plus Five Five, Inc., USA): recapita le email generate dal modulo, a noi e, se hai indicato un'email, la conferma a te.
- Il nostro fornitore di posta elettronica, dove sono conservate queste email e i tuoi messaggi.
- Google Ireland Ltd: Google Tag Manager e Google Analytics, e la misurazione di Google Ads se facciamo pubblicità, solo se accetti i relativi cookie.
Possiamo inoltre condividere dati con il nostro commercialista (per fatture e tasse), con professionisti che ci aiutano in un lavoro concordato con te (ad esempio idraulico o elettricista, solo il necessario) e con le autorità pubbliche quando la legge lo richiede.
4. Trasferimenti fuori dall'UE
Alcuni dei fornitori indicati hanno sede negli USA o possono accedere ai dati da lì. Questi trasferimenti si basano sull'EU-US Data Privacy Framework, per i fornitori certificati, oppure sulle Clausole contrattuali tipo della Commissione europea, con garanzie aggiuntive dove necessario.
5. Per quanto tempo li conserviamo
- Richieste di preventivo e messaggi che non portano a un lavoro: fino a 12 mesi dopo l'ultimo contatto, poi vengono cancellati, foto comprese.
- Clienti: per tutta la durata del lavoro e di eventuali garanzie o reclami collegati; fatture e documenti contabili per il tempo previsto dalla legge fiscale greca (di norma 5 anni, di più in casi specifici).
- Registri di sicurezza: da qualche giorno a qualche settimana, secondo le impostazioni del fornitore di hosting.
- Statistiche: come indicato nella cookie policy; i dati in Google Analytics sono conservati per non più di 14 mesi.
Puoi chiederci in qualsiasi momento di cancellare prima la tua richiesta.
6. I tuoi diritti
Hai diritto di:
- sapere se abbiamo dati che ti riguardano e riceverne una copia (accesso);
- far correggere dati inesatti (rettifica);
- far cancellare i tuoi dati, quando non abbiamo motivi legali per conservarli (cancellazione);
- limitarne l'uso mentre si chiarisce una questione (limitazione);
- ricevere i dati che ci hai fornito in un formato comune o farli inviare ad altri (portabilità);
- opporti al trattamento basato sul nostro legittimo interesse (opposizione);
- revocare in qualsiasi momento il consenso ai cookie, senza pregiudicare quanto avvenuto prima.
Per esercitare questi diritti scrivi a info@kos-handyman.gr o chiama il +30 694 419 4080. È gratuito. Rispondiamo entro un mese e potremmo chiederti prima di confermare la tua identità.
7. Reclami
Se pensi che abbiamo gestito male i tuoi dati, diccelo prima, così possiamo rimediare. Hai anche il diritto di presentare reclamo all'autorità di controllo greca:
- Autorità greca per la protezione dei dati (Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα)
- Kifisias 1-3, 115 23 Atene, Grecia · +30 210 6475600
- www.dpa.gr (si apre in una nuova scheda) · complaints@dpa.gr
Se vivi in un altro Paese dell'UE, puoi rivolgerti anche all'autorità del tuo Paese (in Italia, il Garante per la protezione dei dati personali).
8. Altre informazioni utili
Sei obbligato a fornirci i dati? No, ma senza nome, telefono, zona e descrizione del lavoro non possiamo preparare un preventivo. L'email è facoltativa.
Decisioni automatizzate. Non prendiamo decisioni su di te basate unicamente su mezzi automatizzati e non creiamo profili.
Minori. Il sito è rivolto agli adulti. Non raccogliamo consapevolmente dati di minori di 15 anni.
Sicurezza. Il sito usa una connessione cifrata (HTTPS), le foto vengono caricate direttamente su Cloudflare con link monouso e l'accesso ai nostri account è limitato al team e protetto da password.
9. Modifiche
Possiamo aggiornare questa informativa se cambiano i nostri servizi, i fornitori o la legge. La data in alto indica la versione più recente. Se una modifica ti riguarda, ad esempio un nuovo uso dei tuoi dati, ti avviseremo prima che si applichi.